Frazeologizmy

Związek frazeologiczny, frazeologizm – utrwalone w użyciu połączenie dwóch lub więcej wyrazów, które ma znaczenie symboliczne np. biała flaga, marzenie ściętej głowy, wypić duszkiem albo pójść po rozum do głowy.

Do związków frazeologicznych zaliczane mogą być także przysłowia, porzekadła, sentencje i maksymy.

Część związków frazeologicznych ma międzynarodowy charakter, jak choćby angielskie too many cooks spoil the broth (dosł. zbyt wielu kucharzy (ze)psuje rosół) i polskie gdzie kucharek sześć, tam nie ma co jeść.

wg polskiego:
a :: b :: c :: c :: d :: e :: f :: g :: h :: i :: j :: k :: l :: l :: m :: n :: o :: ó :: p :: r :: s :: s :: t :: u :: v :: w :: x :: y :: z

wg angielskiego:
a :: b :: c :: c :: d :: e :: f :: g :: h :: i :: j :: k :: l :: l :: m :: n :: o :: ó :: p :: r :: s :: s :: t :: u :: v :: w :: x :: y :: z

Frazeologizmy jakie posiadamy w bazie:

bać się coś zrobić
bardzo rzadki
bardzo starać się coś zrobić
bądźmy dobrej myśli
bez dodatkowych opłat
bez kondycji, bez formy
bez powodzenia
bez pracy nie ma kołaczy
bez urazy!
bez wątpienia
bez względu na...
bez zastanawiania się
bez zobowiązań, bez dodatkowych warunków
bez związku z tematem, nie na temat
bezinteresowna praca
bezpłatny
bezskutecznie
bezzwłocznie
bezzwłocznie, natychmiast
bić się w piersi
bieg wydarzeń
biegiem
biorąc wszystko pod uwagę
bladym świtem, skoro świt
blisko, o rzut kamieniem
boli mnie gardło
brać winę na siebie
brak mi słów
brak pewności siebie
brakować czegoś
brakuje nam pieniędzy
brawo! dobra robota!
brzmi nieźle
brzmieć znajomo
brzmieć znajomo
buchnąć płomieniem
być bez pracy
być bezpodstawnym (np. zarzut)
być gruboskórnym, niewrażliwym
być na bezrobociu
być na prowadzeniu, prowadzić
być nie karanym
być odpowiednim, nadać się
być ogarniętym czymś (np. strachem)
być osobą publiczną, być w centrum zainteresowania
być podenerwowanym
być pogrążonym w myślach
być przeciwieństwem kogoś
być przeznaczonym dla
być przygnębionym
być sklasyfikowanym na trzecim miejscu
być spowodowanym czymś
być w swoim żywiole
być w trakcie robienia czegoś
być w trudnym położeniu
być w użyciu
być wartym wspomnienia/wzmianki
być z góry skazanym na porażkę
być z kimś w dobrych stosunkach
być z kimś w kontakcie
być zagrzebanym w pracy
być zdania, że...
być źle wychowanym
być/siedzieć cicho
byłem ostatnio bardzo zajęty/zabiegany

Jeśli to nie jest to, czego szukales możesz wrócić i poszukac ponownie.

Związki frazeologiczne dzielimy według dwóch kryteriów: ze względu na charakter gramatyczny (tzw. klasyfikacja formalna) lub ze względu na rodzaj zespolenia (tzw. klasyfikacja znaczeniowa, semantyczna).

Pierwszy typ klasyfikacji nakazuje wyróżnić:

• wyrażenie (ośrodkiem frazeologizmu jest rzeczownik, przymiotnik, imiesłów przymiotnikowy, czy rzadziej przysłówek, jak np. krokodyle łzy, dziadowski bicz, częstochowski rym, krótko i węzłowato itd.),
• zwrot (ośrodkiem frazeologizmu jest czasownik lub imiesłów przysłówkowy, występują inne wyrazy, jak np. zakochać się na zabój, wciskać kit itd.)
• frazę (taki związek frazeologiczny to zdanie lub równoważnik zdania, przy czym elementy pozostają ze sobą silnie zespolone znaczeniowo, np. człowiek człowiekowi wilkiem, kij ma dwa końce itd.)

Klasyfikacja semantyczna wyróżnia frazeologizmy:

• swobodne (luźne),
• łączliwe,
• stałe (w tym idiomy)